トライリンガル目線での英語!子供の育て方 バイリンガル日記

国際結婚、バイリンガル子育て、海外生活、英語(または多言語)を主なテーマとして、筆者の体験をもとにした役立つ情報を発信していくブログです 

10連休の過ごし方は?特別なことがなくても余暇を楽しむには!?

10連休は嬉しいけど、特別な予定がなくて困ったということもありますよね。 日本はとても豊かでレジャーもたくさんある反面、お金をかけたり人と同じ場所に行かないと幸せでない?といった考え方もあるようです。 私が海外で過ごしたころは、日本ほど遊び…

香り&海外好きの人必見!海外に飛行機で香水は持っていける?海外旅行・留学・引っ越し持ち物 香水はどうする?

香り好きな人が愛用している香水やアロマオイル。実は香水やアロマオイルは、スーツケースに入れたとしても持っていける量に制限があります。 郵便局などの小包を送る際も、危険物とみなされて送ることができません。(年々厳しくなってます) 以前から香り…

優秀な文房具も活用して!子供が勉強をやる気になる、意外な方法あれこれ

どんな勉強でもやる気になってくれないと始まりません。 我が家の場合、子供の性格が「雑で面倒くさがり」。 一体誰に似たのでしょうか?(笑) 面倒くさがりの娘の場合、「丁寧に書くこと」「勉強へ向かう姿勢・気持ち」がまず一番の課題でした。 日本語・…

バイリンガル子育てに弊害はある?二ヶ国語で育児するデメリットについて徹底解説!

2ヶ国語での子育ては、実はデメリットと言えることもあります。 今回は二ヶ国語で子育てをすることの弊害とも言える、このデメリット部分にクローズアップしていきます。 どちらの言葉にも遅れが出る可能性が アイデンティティについて悩む時期がある いわ…

新元号が令和に決定!海外に住んでいるとき年号で困ったことのアレコレ

新元号が令和に決まったばかりですが、今はほとんどの国で元号(年号)が廃止されており、日本ならではの文化になっているようです。 筆者が海外に住んでいるとき、年号(和暦)のカラクリには結構苦労させられました。 なくせばよいのに!と思ったことも実…

実際に試したバイリンガル教育の方法!子供の読み書き編 

我が家は国際結婚をしているため、必然的に子供へはバイリンガル教育を徹底しています。これからバイリンガル教育を考えている方の参考になればと、筆者が実践してきた方法をまとめてみます。 ある意味特殊な環境なので、ひとつの例でしかありませんが、とく…

ポイントさえ押さえればクールなビジネス英語に!丁寧でスマートな英語を使おう

フランクなイメージもある英語ですが、日本の敬語にあたるような表現も、実は英語にもちゃんとあります。 友達に対して使う英語をそのままビジネスの場面で使ってしまっては、きわめて失礼にあたってしまいます。 それほど難しい英語を使わなくても、きちん…

海外旅行でロストバゲージにあっても動揺しないで!荷物が突然なくなったときの対策 まとめ

海外旅行でスーツケースがコンベヤーから出てこなかったら・・・ 考えただけで恐ろしい、パニックに陥る状況ですよね。 気を付けているつもりでも、海外に旅すると時々あるロストバゲージ。 筆者や、筆者の友人も何度か経験したことがあり、特にヨーロッパ方…

挫折しない英文多読のポイントをご紹介!段階を踏んでレベルをあげるのが吉

英文多読に挑戦してみたけれど、途中で挫折してしまったという方もいると思います。 実は英語の多読にはコツがあって、いきなり難しいものに挑戦してもすぐにあきらめてしまいがちです。同じくらいの英語力でも、本の選び方や進め方を工夫するとぐんとすすめ…

ひなまつりは海外でどのくらい知られている?海外在住の日本人はひなまつりをどう祝う?ひな祭りのあれこれ

海外で3月3日のひなまつりは、どのくらい認知されているのでしょうか?実はあまり知られていないひなまつりなのですが、今回は海外でのひなまつりについてや、海外在住の日本人にもできる「ひなまつり」の楽しみ方をまとめて紹介します。ひなまつり」は海…